Froums.AnimWorld.net MOMAN_M111 & Pary
... اگه بخوام درمورد نقطه اوج امروز بگم
. اینه که بزرگترین معجزه بین ما اتفاق افتاده
. از ذهنم خارج شده و به احساسم رسیده
. تو بهترین شخص توی این بازی هستی
... میتونی به تمام رویاهات برسی
... پس بزار تمام حس کنجکاویت سر ریز بشه
Forums.Animworld.net
. تا وقتی که هنوز جوانی
! بـــــله
... بعد از یه نفس عمیق
. ماشه آینده را به سوی خودم میکشم
... به سوی رویاهام پرواز میکنم ... به سوی آسمان پرواز میکنم ... با قلبی که به هیجان آمده
. بریم به جنگ
... میخوام بدی هایت رو ببینم
... ولی تو میگی نه
... زندگی مثل یه بازیه
و ما بدون شک قهرمانان اون هستیم
... شروع کن به فرار
... تو فقط باید به نور برسی
... پس مثل باد فرار کن
... چون میخوام بهت بگم بله
امروز اون نور مخصوص رو پیدا کردم
... و مثل باد فرار کن
. میخوام بهت بگم بله
( پسر دختر سرنوشت رو میبینه( لول
. لعنتی ! یه بار دیگه
. موموکا ساما
. نگران نباش ، مطمئنم دفعه ی بعدی میتونم بگیرمش
آقا پسرا و دخترا خانمای خوب . این قیافه ی یه به درد نخوره
. که داره خودش رو با چهره ی یه قمار باز خراب میکنه
! ایول
چی ؟
. مسیر انحرافیش خراب شد
! این دور کامل شد
.درخشش
. یه چیز وحشتناک دیدیم
بازی شلیک کردن هم دارن ؟
موموکا ساما ؟
. مثل اسباب بازیه
. بیاین دفعه ی بعد این رو بازی کنیم
مطمئن نیستم یه دختر دبیرستانی بتونه از پس
بازی واقعی شلیک به وحشت مرده های . آکا دی او تی بر بیاد
ها ؟
یه فوجوشی نباید پاش رو توی . زمین مبارزه یه مرد بذاره
چی ؟
! خفه شو، چاقالو، خوک گامبالو
موموکا ساما بهترین تیرانداز کلوب . بازی بقاست
شاید یه بازی باشه . ولی چیزی نیست که اون نتونه بزنتش
از اونجایی که اون همین الانش هم بدن و . روحم رو سوراخ سوراخ کرده
! خفه شو
! این یوریِ
. بخاطر این پاداش ممنونم
نظرت چیه باهام توی بازی دی او تی مبارزه کنی ؟
. اگر من باختم ، به پاهات میفتم
. جالب بنظر میرسه ... کاری میکنم از حرفی که زدی پشیمون
، هی ، اون قهرمان " دی او تی " ژاپن لیموی مرغ سرخ شده نیست ؟
چی ؟
ها؟ چی ؟
تو مشهوری ؟
. خنده داره ، واقعا خنده داره
راستی فراموش کردم که . شرط خودم رو بگم
. اگر من بردم باید باهام دو تا عکس بگیری
! نه
! بیا بازی رو شروع کنیم
...نگان کن. قهرمان داره از حرکت کشنده اش استفاده میکنه
!...استفاده از دو دست مخصوص
، با کشیدن ماشه بوسیله هر دو انگشت
این شلیک کشنده بهتون اجازه میده . دشمنانتون رو گلوله باران کنین
تجربه ی اون از طریق نابود کردن موس های بی شمار
بخاطر دیوانه وار کلیک کردن بر روی سایتهای یه ذره بی ادبانه
. به دست اومده و استاد این روش شده
این روش فقط به درد اسلحه های . بازی های نوری میخوره
...ولی واقعا ضایع بنظر میاد
! دختر دبیرستانیه هم دیوونه شده
. یه شلیک هم از دست نداده
. اون برای یه امتیار بالا هدف گرفته
اون چیه ، یه نابغه ؟
! نه! هرچیزی به غیر از عکس گرفتن با اون
! فوق العاده ایی، موموکا ساما
. به غول وسط بازی رسیدن
. نمیتونی از من رد شی
کارت خوب بود که تونستی تا ، اینجا پیش بری دختر دبیرستانی
. ولی یه تازه کار نمیتونه از اینجا رد شه
. این غوله آب خوردنه
! بیشتر بهم شلیک کن
! جدی نمیگی
. غول وسط بازی مثل اوراراست
! بازی قوانین خودش رو داره
! اینجا نه
دوتا عکس با یه دختر دبیرستانی ! مال خودمه
...ام-امکان نداره
. نقصه ضعفش شاخهاشه
ها ؟
. هر جای دیگش بزنی ، خوب میشه
گوتوکوجی سان این بازی رو میشناسی ؟
. انیمه ی دی او تی رو دیدم
. یه مانگای دوجینشی رسمیش هم دارم
حتی یه مجمو عه ی کامل بلوری . محدود اولین نسخه ی پخشش هم دارم
! اوتاکو ها فوق العادن
. ولی الان دیگه من هم یه شانس دارم
! اونجا نه
. اینجا به پیچ به راست
. مفهوم شد
. این دختر دبیرستانیه فوق العادست
ممکنه قهرمان رو شکست بده ؟
... خوب نیست ، من
. چاره ی دیگه ایی ندارم
لیموی مرغ سرخ شده داره هم زمان ! از دوتا اسلحه استفاده میکنه
نظرت درمورد این صفحه ی نمایش عالی چیه ؟
. چه حقه ی کثیفی
! موموکا ساما! شما هم باید از دو تا اسلحه استفاده کنی
...همه ی پولام رو توی اون بازی استفاده کردم
! باید بیشتر مراقب پول تو جیبیت باشی
. دارم میبازم
... به این ... به این مَرده
. سونوکاوا
! بِن
! منظورم رئیسه
. این دفعه طولش دادی تا پیدات شه
. و مثل یه آدم مرده ظاهر شدی
...نگران این چیزا نباش
. از اون مهمتر تسلیم نشو
...ولی
بعضی وقتها توی کلوب بازی بقا . مجبوری به یه روش نامردی با حرفت مبارزه کنه
بهر حال اگر دید خودت رو گسترش بدی . همیشه میتونی یه راه پیدا کنی
... از هر وسیله ایی استفاده کن! میتونی به زرو
. به خودت ایمان داشته باش
... ایمان ... ایمان
. به خودم ایمان داشته باشم
... از هر وسیله ایی استفاده کنم
. موموکا ساما هم داره از دوتا اسلحه استفاده میکنه
. ولی بازی به اون اسلحه ها جواب نمیده
... برای همینه که تازه کار ها
چه اتفاقی برای من افتاد ؟
...حس میکنم انگار کابوس دیدم
! مسابقه
. زود باش بهم بخند
تمام زندگیم رو به بازی های تیراندازی ... اختصاص دادم که فقط این پایان ناخوشایند رو ببینم
. تو هم باحال بودی
...دختر دبیرستانی
میخوای چندتا عکس به نشونه ی مبارزمون با هم بگیریم ؟
. با کمال میل
رابطه ی قوی اونها توسط مبارزه کردن شکل . گرفته بود و همه در حال گریه کردن بودن
. معلومه، من هم گریه کردم
چرا من اینا رو گرفتم ؟
وقتی موموکا به خودش اومد
و فهمید که کنار اون مرد توی عکسها
دوستان برای همیشه
، خیلی جذاب تر ازهمیشه شده
. دلش میخواست بمیره
خوکهایی که اراده ی وزن کم کردن رو مسخره میکنن
. یه شیرینی جدید پیدا کردم
! خوشمرست
. این چیه؟ مزه اش الهی است
. نمیتونم اینجا بشینم
! میرم همش رو بخرم
( اطلاعات غذایی( ا بسته
یک هفته بعد
... موموکا یکم چاق
. آره، فکر کنم یکم تپل شدم
.خیلی چاق تر شدی
آره، بدنم جدیدا یهویی . خیلی بزرگتر شده
. هیچ سوتین خوشکلی دیگه اندازم نیست
! اوه، موموکا سامای خنگ من
ولی مهم نیست چه شکلی باشه ! عشق من هرگز تغییر نمیکنه
. اورارا، داری خفه م میکنی
. سونوکاوا
. نو فقط خیلی گامبالو شدی
! نه
! رژیم موز
چهار روز بعد
. صبح و روز و شب موز
دیگه نمیدونم من موز هستم یا ... یا موز منه
. میخوام چیزایی غیر از موز بخورم
! نه
... موکارین خوراکی امروز
. موکارین
. مامان
. متأسفم موکارین
. نمیدونستم اینقدر موز دوست داری
. بیا ، شیرینی هایی که پر از موز هستن
... اگر همه اینا رو بخورم
! شب بخیر
واقعا ؟
. پس چراغا رو خاموش میکنم
صبح روز بعد
شوخی میکنی ، درسته ؟
. جدیداً موموکا ساما خیلی عجیب رفتار میکنه
. ها ؟ سونوکاوا همیشه عجیب رفتار میکنه
همیشه داره موز میخوره و به هیچ . کدوم از حرفام گوش نمیکنه
ممکنه عضو یه فرقه ی عجیب و غریب شده باشه ؟
فرقه ی موز
فرقه ی موز دیگه چیه ؟
!شاید نقشه داره یه سری تله درست کنه ؟
! شایدم رژیم موز گرفته
اینه !؟
. ولی این رژیم غذایی ، یکم نگرانم میکنه
بعضی از همکارای مدلم از این روش استفاده میکنن . ولی موها و پوستشون خیلی داغون میشه
. درضمن دچار کم خونی هم شدن
! بیخیال ، من داره ازم انرژی فوران میکنه
! هیچم اینطور نیست
! موموکا ساما
. درست حدس زدم بدنت ضعیف شده ، موموکا ساما
چی گفتی ؟
... هر دفعه بهم حمله میکردی
. درواقع به یه نقطه پنج بار ضربه میزدی
صحنه آهسته
! این همون موموکا سامای همیشگی بود
... اما حالا
! من نمیتونم فقط با یه ضربه راضی بشم
! شماها خیلی حال به هم زن شدید ها
. رژیم غذایی به بدنت خیلی فشار میاره
. خودم میدونم
. اما ، ببین چطوری شدم
... من
! میخوام خیلی زود وزنمُ کم کنم
... سونوکاوا
... حالا که اینطوره ، در مورد یه رژیم خوب بهت
! موموکا ساما
. هوی
. لطفاً گریه نکنید
. من با قدرت عشقم بهت کمک میکنم
ها ؟
یه رژیم خوب ، رژیمی نیست که . سریع لاغرت کنه بلکه باید متعادل باشه
. من با هنر آشپزیم برات یه چیز عالی حاضر کردم
. با کالری پایین و عشق زیاد
. این کاریِ مخصوص اورارا ـست
. ایتاداکیماس
موموکا ساما ؟
. ایول ، تمام وجودمُ کشید بیرون
! کی به همچین فاجعه ای میگه غذا
! حتی تمام شیرینی هایی که دیشب خوردمُ ، بالا آوردم
... خودشه ، حالا که اینطوره
معذرت میخوام ، یعنی اینقدر بد بود !؟
. دوست دارم هر روز از سوپ میسوی تو بخورم ، اورارا
. اینجوری شد که " رژیم غذایی اورارایی " شروع شد
بخور و بالا بیار ، بخور و بالا بیار . رژیم غذایی جهنمی همینجور ادامه پیدا کرد
! بچه ها ، همچین کاری نکنید ، به هیچ عنوان
... برگشتم
. تبریک میگم ، موکارین
. اینم پاداش تلاشت
. ممنون ماما ، امروز باید پاداش تلاشمُ بگیرم
... فردا
داری سر به سرم میزاری ، نه !؟
! موکارین
. معذرت میخوام
. من فقط میخواستم موکارین تپلیمُ یه بار دیگه ببینم
! مامانی خنگ
... بعد از اون همه وزن کم کردن
! الان قلبم شکسته
. یزار بهت یه چیزی بگم ، سونوکاوا
. در مورد بهترین رژیم غذایی دنیا
همچین رژیمی هم هست !؟
. انجامش میدم ، بزار انجامش بدم
... پس دنبالم بیا
... درسته
! رژِم بازی بقا
! ما که کارای همیشگی رو داریم انجام میدیم
! دقیقاً همینطوره
! موفق باشی موموکا
، در مقابل خودت باید یه بازی بقا انجام بدی
. و بازم ... این چرخه خیلی وحشتناکه ، نه
. ای کاش موکارین زودتر بیاد خونه
خونه کامو
. بفرما ، هر چقدر دوست داری بخور
. اَه مامان ، چرا این جونور اینجاست
. ای موکارین فراموشکار
. از موقعی که سنپای اومده بود اینجا داره زندگی میکنه
چی ؟
! راست میگی
! حالا فهمیدی
چرا ننداختیش بیرون ؟
اما من عاشق موجودات باهوشی هستم که توی وجودشون . شرارت موج میزنه و خودشونُ شبیه حیوونا میکنن
تو یکم برای این چیزا پیر نشدی ؟
پیر برای چی !؟
... من رفتم
! اوه ، دیدم چند وقتیه کامو اینجا پیداش نیست
! " نگو " اینجا پیداش نیست
. امروز صبح تجربه بدی داشتم
اصلاً این کامو چه جور جونوریه ؟
. تا اونجایی که من میدونم ، کامو کاموئه
ها ؟
. از این حرفا که بگذریم ، باید حیوون خونگیتُ برداری ببری
. کامو که حیوون خونگی من نیست
چی ؟
ببخشید موموکا ساما ، چرا داری کامو رو تعثیب میکنیم !؟
. حالا که رئیس بهم کمک نمیکنه ، خودم باید یه کاریش کنم
این یه پلاتیپوسِ ؟
. مترجم : " کامونوهاشی " یا پلاتیپوس تنها پستاندار تخم گذار در دنیاست
در مورد کامو توی اینترنت تحقیق کردم
. پلاتیپوس حیوون کمیابیِ که توی استرالیا زندگی میکنه
. خارج کردن اونا از اونجا جرم محسوب میشه
. آها
... به عبارت دیگه ، اگه اون واقعی باشه
. میتونم خیلی تمیز ، ترتیب سفرشُ به استرالیا بدم
اما به نظر تو ، شبیه اوناست ؟
. نه ، ابداً
. برای همین میخوانم اونُ دنبال کنم و اثبات کنم که اون یه پلاتیپوسِ
مستند پلاتیپوس
... اولین نکته در مورد پلاتیپوس ها
! اونا توی آب زندگی میکنن
. روز بخیر کامو سان
! اون داره روی زمین راه میره
! بعدی
مستند پلاتیپوس
... دومین نکته در مورد پلاتیپوس ها
! غذای اونا حشراته
اون داره *** میخوره ، نه ؟
! آره *** میخوره
مستند پلاتیپوس
... سومین نکته در مورد پلاتیپوس ها
. اونا توی خشکی خیلی ضعیف هستن
! اگه میخواید شکستشون بدید ، بکِشیدشون روی خشکی
مایکل !؟
! مترجم : " مایکل جکسون " خواننده معروف آمریکایی
. به جای اینکه چیزی ازش بفهمم بیشتر سردرگم شدم
... اوه ، بروکلی
... حداقل یکم برام فایده داشته باش
. از دست تو ، نباید اینکارُ کنی موکارین
. آخه من از بروکلی بدم میاد
. اگه نخوریشون بزرگ نمیشی ها
. مهم نیست
. دوست دارم فقط چیزایی که خوشم میاد ُ بخورم
. اون کاملاً فراموش کرده که توی . بخش دوم انیمه چه بلایی سرش اومده بود
. تواناییش توی یادگیری شدیداً بده . خب این سونوکاوا موموکاست دیگه
. که اینطور ، پس بزار یادت بدم موکارین
ماما !؟
اگه بخوای همچین کاری کنی . توی میدون جنگ دووم نمیاری
چرا تو یه اسلحه داری !؟
میدونم از بس شنیدید حالتون بهم میخوره . ولی دوباره براتون توضیح میدم
! اینا همش تخیلاته
. دوستای دیروزت ، امروز کنارت نیستن
، وقتی توی موقعیت های بد گیر بیوفتی ، برای زنده موندن
! مجبور میشی آب گل بخوری و علف خوشک بجوی
. به این میگن میدون جنگ
من که نفهمیدم چی شد !؟ . ولی کاری ُ میکنم که باید بکنم
... درسته که اون مادرشه
. و یه دفعه ای یه اسلحه درآورد و جلوش ایستاد
... اما دختره هم دخترشه دیگه
. یالا ، مثل بچه آدم بشین و اون بروکلی ها رو بخور
چطور میتونه توی این تاریکی اینجوری حرکت کنه ؟
... به خاطر اینکه
خونه میدون جنگ یه زن خونه داره
! پس اینجا خاک منه
... خیلی خب موکارین
. نوش جان بفرما
. چــــــشم
ها ؟
! بروکلیا نیستشون
چی ؟
... توی اون چشمای براق یه پیام نهفته بود
" فقط همین یه بار "
... کامو
... چه حس خوبی
... آره ، همون جا
. ماما ، از این صداهای ناجور درنیار
. شرمنده
... وقتی که موموکا دید مادرش از همه مرموزتره
. پس کلاً تصمیم گرفت بیخیال کامو بشه
. چه عالیه ، چه عالیه
Froums.AnimWorld.net MOMAN_M111 & Pary
... بقا یعنی
! لذت دیدن جهنم قبل از نمایان شدن
... جهنم واقعی
! مال وقتیِ که میخواید صبح از خواب پا بشید
! یالا ! یالا ! یالا ! یالا
! برای زنده موندن باید حواست به جلوت باشه
! حرکت به سمت جلو
این دیگه چه جهنمیه ؟
! اینبار برای اطمینان ، سابیبر
اینجا کجاست؟
! جایی که قراره بمیریم
از زندگی چی میخوای ؟
! هر چیزی که بتونی بدست بیاری
! این که نشد جواب
! واقعاً
پس باید چیکار کنیم ؟
! فکر کنم هیچ کاری نکنیم بهتره
جداً چیکار باید بکنیم ؟
! ببریم
. این یکی رو واقعاً دوست دارم
. منم ترسیدن مردم رو دوست دارم
. آره ، آره ، آره ، آره
تو کدوم طرف رو انتخاب میکنی ؟
طرف برنده یا طرف بازنده ها ؟
! اگه نمیدونی ، سمت ما نیا
! تو مثل یه برگ درحال تکون خوردنی
! برو ببینم
! نکن ، نکن ، نکن ، افسوس خوردن رو تموم کن
! یالا ، یالا ، بیا کمی برقصیم
! نکن ، نکن ، نکن ، غصه خوردن رو تموم کن
. اینجوری هیچوقت دلیل اسرارمون رو نمیفهمی
. این فقط یه افسوسه
... خدا و شیطان در کنار هم
! دارن دنیا رو میچرخونن
. این فقط یه افسوسه ، من و تو کتار همیم
... پس از حالا
! همگی حرکت کنید
! ما متوقف نمیشیم
! همگی حرکت کنید
! ما متوقف نمیشیم
... بیننده های عزیز
... امروز کامو نقش اول بود
. لطفاً شما هم عکس حیوونای خونگیتون رو برامون ارسال کنید
. اونایی که توی خونشون پلاتیپوس نگه میدارن حتماً عکسشُ بفرستن
. پس در قسمت بعدی
. میرسیم خدمتتون